【新汉化作品】[GALEX SOFT] ENCORE! plus! 汉化硬盘版[绿茶汉化组×熊喵守护协会][6.81GB][BD/GF/TR][百度/Gofile] 951 0 0 0

开发: GALEX SOFT
音乐: 遥 / 432 / Keica* / タケケ / 一之瀬奈都葵 / 最果みのり
别名: あんこーるっ プラス
平台: PC
游玩人数: 1
发行日期: 2026年8月16日
售价: 3850JPY
剧本: しゅんとこ
插画: さび / rumachi / 遥
官方介紹頁
紹介ページ / Info https://ecy.al
DLsite介紹頁
紹介ページ / Info https://ecy.al
VNDB介紹頁
紹介ページ / Info https://ecy.al（评分6.93）
2DFan中文介紹頁：https://ecy.al
Bangumi中文介紹頁：https://ecy.al（评分6.5推荐）
エロゲー批評空間介紹頁：https://ecy.al
（评分 中央值77）

汉化相关：
【绿茶汉化组】encore！/encore! plus! 汉化发布

《ENCORE！》绿茶汉化组第70个汉化作品。
本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。
【招募】
翻译、校对、程序、美工、特效字幕君长期招募中～
【中文化】
程序：jyxjyx1234
项目统筹：咕噜沫沫
翻译：无言、早喵喵、大鲤鱼、花火、jemo、可睫、猫猫、qisx、千夜タク、夏草、月光、油纸伞微凉、紫心、枣子枣子枣
校对：无言
美工：昵称涉嫌违规、Evie、cfgjf
美术统筹：翼年
歌词翻译：无言
特效字幕：倒地、RBW
测试：离民、Hypiony、Hoshimi、巷子、Seiya、轩轩、心翼、音
测试统筹：白薇啤酒
监制：无言
制作：绿茶汉化组
【汉化感言】
无言：无言了，你怎么能画了老师cg不给老师线的，我真的很喜欢这种人设啊，不要逼我求你出线啊
早喵喵：阿巴阿巴
qisx：喵喵喵（开心的猫叫）
枣子枣子枣：出乎意料啊
花火：这么好的老师为什么没有线！！！！！！
jyxjyx1234：我要推妹妹……
白薇啤酒：为什么不能推妹妹？为什么不能推妹妹？为什么不能推妹妹？为什么山田凉从结束乐队出来当老师了？
离民：很好奇作者是怎么想出这两篇append的
Hypiony：能在测试结束前玩到plus版真是太好了~
Hoshimi：简单吐槽一下吧：“给上道的官方点个赞，一测还在吐槽小情侣办事不给看，二测给补上了QwQ”
巷子：愿每一位处于低谷的小伙伴都能遇见自己的由绮0.0
Seiya：单线的短篇，cg来看是个处处透露着贫穷的小品作，但是却有好几首质量很高的歌？文笔还行，然而给我的感觉是感情描写还不够细腻，也没法与男女主共情。女主是巨乳好评，但cg里完全看不出来很巨，顺便这作另外女配的作用是什么？不会还有分割商法吧
轩轩：游玩愉快ᗜ֊ᗜ
心翼：推这作时，又感受到当初玩茶组汉的dream'in her时体验到的那种沉浸、那份细小细腻的感动。这部作品很好，希望大家能玩得开心。下面是发癫//为什么！为什么没有可爱、胸部有料、唱歌又很好听还是黄油领域大神的青梅加天降长发清纯美少女倒贴追我啊啊啊啊啊啊啊啊？而且，为什么不能推妹妹！为什么不能推妹妹！为什么不能推妹妹！！
音：关于喜欢涩涩的她与失去色彩的我，不得不说的故事.jpg。校园恋爱太棒了，虽然校园内容不够多，但boy meet girl的王道情节以及青涩（并不）的恋爱感！这就是青春啊
紫心：质量还算不错的短篇，但我看到了分割商法的影子……希望后续能有妹妹线啊
夏草：都有妹有房了还是打不赢天降青梅吗，求求加条妹妹线吧，我什么都会做的(*꒦ິ⌓꒦ີ)
RBW：歌好听，MV也不错的小短篇，可惜制作公司把ed的日文歌词给做了，不然中文歌词能整些更奔放的活出来。希望大家能喜欢本组最新力作。
Evie：这是我第一次进行游戏cg的制作，前所未有的高难度啊~有很多次沉默思考，推倒重来，向前辈请教——最终还是完成了，希望你能满意，希望你喜欢ENCORE，希望你能享受这个游戏。
cfgif：大家汉化辛苦了！
翼年：↑一听就是纯情小处男发言，问他本作汉化感言还“大家都辛苦了qwq”，作为游戏汉化的前辈实在看不下去了，借此帮我们优秀组员cfgif在线招募Galgame糕手女友！介绍一下男嘉宾：cfgif同学自高中起就对视觉小说读瘾发作，上大学后更是常在宿舍里毁人不倦。现实中他是成绩好、学校好、性格好的成年三好学生，在组里他能力强产量高的赛博杂交水稻，各位走过路过的女同学们不要错过，来组里看看不吃亏不上当，承诺假一赔十退货包邮，家人们就剩这一单库存了再不下单就没了！！！
【温馨提示】
一、本组所有译制作品均完全免费，亦未以任何形式参与或组织付费下载、会员服务、收费群组等营利活动。
二、近期发现网络上冒用“绿茶汉化组”“新绿茶汉化组”“绿茶汉化组XX群”等名义运营的网站、论坛、社交群组等。特此声明：上述主体均与本汉化组无任何关联，系未经授权的假冒行为。请公众提高警惕，避免造成财产损失或其他权益损害。
三、本补丁由绿茶汉化组制作，需在安装游戏本体后使用，无法单独运行。
四、补丁仅限日语学习与交流参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
五、禁止将补丁用于直播、录播以及商业发行、销售、广告推广等任何营利性活动，亦不得利用补丁内容牟取不正当利益。
因用户不当使用本补丁（包括但不限于商业利用、非法传播等行为）所产生的法律后果，本组不承担任何法律责任。
【注意】
请勿修改汉化补丁程序的文件名，否则可能造成未知BUG。
绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！
发布原帖：
https://ecy.al
【熊喵守护协会】ENCORE! PLUS! 补全补丁
终于等待这部作品的汉化发布了，感谢隔壁绿茶的汉化，那么接下来就到我们熊喵保护协会登场了！此补丁为8月16日发行的ENCORE PLUS的补全补丁，在绿茶组的补丁基础上，补全了PLUS版的特殊内容，还请大家好好品尝品尝这部小清新的作品哦！
补丁使用方法：在打上绿茶汉化组版本的补丁后，再打上此补全补丁即可食用！
发布原帖：
https://ecy.al
游戏内截图：






原创证明：


已固实压缩，添加%5恢复记录
解压时出错请更新至最新WINRAR进行解压或自行修复
游戏已打【绿茶汉化组】2026.10.19发布的《ENCORE! plus!》V1.0正式全线汉化补丁 + 【熊喵守护协会】2026.10.19发布的《ENCORE! plus!》HS完整补全汉化补丁
游戏版本：V1.0 汉化版本：2026.10.19最新全线完整汉化（包含全部HS均已汉化完毕）
【ENCOREplus】为汉化硬盘版(已打全线正式汉化补丁V1.0 + HS完整补全汉化补丁)
【patchCN】为汉化补丁单独备份分流(包含了HS文本补全补丁)
内包含：
全CG存档
汉化补丁备份
文件MD5(用于校验文件完整性和安全性)：
ENCOREplus.part1.rar：3df11520b9065afbbaa68e06f5a4dd94
ENCOREplus.part2.rar：da18a8658f300a60b98f2b7f5d9a8cbb
ENCOREplus.part3.rar：b922fc8ea3cde8c542dbc0a867f90d5d
ENCOREplus.part4.rar：1d3acfdc3d77a873116ab0b93e2c7bc3
patchCN.rar：cffd5aff3f742c231f1d569848778946
https://ecy.al